帰ってきたフラフラ

Aloha

コナより南へ、車で１時間半くらい行った

「Ka'ū」に行きました。

いつのもこのKa'ūの町を通ると思い出すのは

アンクル・ジョージが作った名曲

「Ka nani a'o Ka'ū」


そして、このメレにちなんだこんなお話も・・・

むかし、むかし・・・

アンクルの先生のアンティ・カベェナ・プクイから

「見たことをそのまま歌にしなさい」と言われたアンクルは

素直に見たとおりの歌詞を書きました。


そして、レコーディングの時、

アンティ・カヴェナから

「あなた、歌詞を後ろ向きに書いているわよ」と言われました。

でもアンクルは

「だって実際に僕は、後ろ向きに見たんだから。こういう向きでね・・・」と言い返しました。

そう、その日、

アンクルはでこぼこ道をジープの後ろに乗り、後ろ向きでその景色を見たのでした・・・

（おちゃめなアンクルらしいお話）




そんなKa'u行きの今回の目的はこれ。

Ka'ūの地元の人たちで造ってる～っていうようなアットホームでほのぼのとしたフェスティバル。


で、一緒に行った付き添い隊が楽しんだような・・・

ジャンピングして・・・



男子にはたまらない、NERF Gun ゲームもして・・



おいしいミニドーナツ屋さんでドーナツ買って食べて・・・



ちょっとだけハワイアンミュージック＆フラも楽しんで・・・画像が暗い！



超久しぶりに黒砂海岸に立ち寄って、ホヌに会って・・・



最後にレフアを少し摘んで・・・



これでヘアーピース作ります！




そうそう、それと。

Ka'ūに行ったら「Palahemo」を見ないと

Ka'uを見たことにならない・・・とアンクルが言っておりました。

サウスポイントね・・・


「Ka nani a'o Ka'ū」 踊りたくなった？？

めずらしく今日の朝は雨降り・・・

空気もひんやり肌寒い。



朝、鳥（野鳥）にえさをあげます・・・（っていうか定位置に置いておくと勝手に食べにきます）

今日、一番にやってきたのは「Yellow billed cardinal / カーディナル」。（左）

（頭の部分が赤く、口ばしが黄色のが特徴、冠なし。日本名はキバシコウカンチョウ）

と

一緒に来た鳥。（右、種類はわからず）


その一緒に来た鳥が羽をバタバタさせながらピーピー鳴いています・・・

まるで巣にいる赤ちゃんが親鳥からえさをもらう催促の鳴き声のよう。


遠くから見ていたら・・・

なんと・・・

カーディナルが鳴いている鳥に口移しでえさをあげているのであります。




体の大きさは同じくらいなのにピーピー鳴いている鳥は赤ちゃん鳥なのか？

そしてカーディナルはおかぁさんなのか・・・？

でも見た目はあまりにも違いすぎ・・・（同種類の鳥とはおもえない）

そこで

きっと、親鳥から離れちゃった赤ちゃん鳥に

おかぁさんカーディナルが親代わりなってえさをあげているのだろう～

という設定を考えてみた・・・いい子（鳥）だ、このカーディナル。



（スクリーン越しに撮ってるので画像悪くてすみません）


って勝手にカーディナルをメス親と設定しましたが

オスだったりして・・・


まぁ、母の日も近いことだし、涼しい朝のあたたかいシーンでした・・・

週末の５月５日の朝。

Boys Dayだからって

鯉のぼりの飾りをメインランドから引っ越してきたファミリーからいただきました。

いまや、Girls Day、Boys Dayはアメリカに浸透しておりますね・・・

で、

天気もいいし・・・

Boys Day＆子供の日だし・・・

そうだ！ヒロに行こう・・・

ということで

(いただいた)鯉のぼりを車にのせて

ヒロに行きました。



行きのサドルロードから見る「マウナ・ロア」はとってもさわやか。

いつも隣にそびえ立つ「マウナ･ケア」に主役を持っていかれてしまいますが

私は、なだらかできれいなスロープのフォームのマウナ・ロアも好き。

この日も、とてもきれいでした。

（パノラマ写真だったら全体が撮れたのに、で、４枚の写真をつなげてみました）







ヒロに到着。

「Kodomo no Matsuri」がやっていたホールはとてもにぎやか・・・

かぶとや風車の折り紙や、習字・・・日本文化いっぱい。

ドラエもんの着ぐるみなんかも登場。

そんなアトラクション？にあまり興味をしめさない息子は・・・

人気の「Sakana Tsuri」（日本では金魚すくい）狙い！

３０分くらい並んでやっと順番がやってきました。

３ for ＄１（３つの紙でできたあみで１ドルというお値段）

楽しそうです。

淡いピンク色の魚をゲット。




私は

レフアマモの盆栽に目が釘付け・・・欲しい～～
（でも売り物ではありませんでした）




Daddyは

今までなかなか食べれなかった

Suisanの「Poke Bowl （ポキ丼）」が食べれたので満足！（← Ono、ono)・・・（これは子供の日とは関係ないかっ）




そして

子供の日といったら

「Kashiwamochi（柏餅）」

あの有名なお店でイチゴ大福とともにゲットできたし。







久しぶりの
ヒロの友人たちにも会えたし・・・


大人も楽しんだ子供の日＠ヒロでした。　またね

Aloha
日本はゴールデンウィークですね。いいなぁ・・・

さて、
あるコナ関係のメレのリサーチをしていて出てきた場所。
調べてみたら、あらっ家から近い・・・
ちょっと行ってこようかなぁ？と思ったけど
一人だと何かあった時に助けがいないので
週末を待って散歩がてら家族で行ってみた・・・　(って近くまでは車で行ったけどね）




そこは「Maihi Bay」。

ここまで溶岩の上を歩いて行きます。



なのに足元はローカル使用のスリッパ（ビーサン）・・・。
（注意：良い子のみなさんはちゃんとしたシューズで溶岩の上を歩きましょう）



さぁ、進みます・・・。
（なぜか崖のエッジを歩くスリッパ隊・・・）





途中、大きな洞窟があります。　(海水が流れ込みます）



ここを目指してカヤック隊もやってきます。ほらっ。



ちなみにここは、ローカルのお兄ちゃん達のジャンピングポイントにもなっているようです。
崖から海に飛び込んで「度胸自慢」してます。 （見てる方はひぇ～危ないですぞ）
動画ここ



フアラーライ山側も見てみましょう～ 山側はちょっと雲が・・・



いろいろ寄り道して、溶岩のデコボコの上をゆっくり歩いて３０分くらい・・・
スリッパ隊、先端に到着！うしろは広い海！

今日は 「Malie ka 'ili o ke kai」 （海面は穏やかでした）





そういえば
以前、聴いたレクチャーであるクムフラが話していた。

「メレに出てくる場所、そのメレが作られた時代のままの建物などは
残っていないけどその場所自体はなくなってはいない、
だからその場所に行けばマナは感じられるはず。」と・・・。

フラのハンドモーションの「場所の手」は、あまりたくさんのバリエーションがなくて
ある程度決まった形で表現されるけど・・・

その場所の風景やそこに吹いている風や香りなどを実際に感じて踊る
「場所の手」は、きっとその場所が感じられるものに見えるはず・・・。 （と思って踊りたい・・・）



さて、そこからちょっと北側にも楽しめるスポットがあります。

「タイドプール （地形によってできた潮だまり）」があったり・・・

って、もう入ってるし・・・



ということで
プチフアカイ、おしまい！

なんか、露天風呂みたい・・・



A Hui Hou

Aloha Kakou

今週も更新しますよ・・・・が、そろそろ息切れの予感・・・



ところで、先週末の

「2012 Merrie Monarch Festival (MMF)」

楽しかったですね。

今年は、TV観戦組でしたが

家に居ながら、オンタイムでMMFが楽しめるなんて・・・素敵そしてラク！

KFVE、ありがとう。 （日本の野球中継とかと一緒の感覚）


TV中継観ながら・・・

「今、メリーモナークの最中ですよね～」なんて

日本からの電話にばっちり対応できちゃうし・・・

インターミッションの時にはお風呂タイムできるし・・・

ソファに横になりながらのんびり・・・途中、ちょっと居眠りなんかしちゃうし・・・（すみません）

とても至極の時間でした。


が、

TVからでは会場に漂うお花やマイレ、Tリーフの香りは届いてきません。　

会場の熱気やその場のダンサーの緊張感、生の演奏などを感じるには

やはり会場で観るべし、ヒロに行くべし・・・ですね。　



さてさて、今年の個人的な注目は

「ハクメレ　（自作の作詞作曲）」。

カヒコのクム・マヌ・ボイド、そしてアウアナのモーハラ･イリマ・・・。 （他にもいますよ）

ワヒネのカヒコ、アウアナの１位は予想通りでしたね。 （私のね）

実はね、私、モーハラ･イリマのクムのご主人、キヘイ氏の文献のファンであります。
（よくリサーチの時は参考にさせていただいています。）



そういえば、

私がMMFで踊った時のカヒコもすべてクムの「ハクメレ」でした。

既存のメレよりは数倍、イメージするのが難しかったけど、

誰も踊ったことのないメレ、それにクムの作ったメレを踊ることは

何よりもまさるうれしい気持ちでした。

伝統的なメレを熟視しているからこそできる「ハクメレ」なのだとおもいます。




ということで、

MMFウィークでハッピーな１週間でした。　

今年は、何か新しい波がきてるような、そんな感じがしたMMFでした。



で、

来年は５０周年。

きっと、アンクル･ジョージとアンティ・ドッティ、喜んでいるでしょう～

楽しみです・・

驚き! の今週３回目の更新・・・（きっと何か企みがあります）



私としたことが・・・話題にするのを忘れてました。

４月といえば

そう

「Merrie Monarch Festival（MMF）」　です。

ヒロでは楽しいお祭りの１週間。 賑わってるんだろうなぁ～

で、

そんな中、私はっていうと・・・

コナにおります・・・

そして
お仕事してます・・・。


きのうは
MMFを観戦に北海道から来た
フラグループのみなさんと
レイメーキング&フラのワークショップをしました。

北海道（家から）からハワイ島まで約２４時間もかかったそうです。
前日に到着し、疲れているのに道産子パワーでがんばったみなさん。↓




ということで
今年はMMFからAway状態ですが
コナで楽しみます。　（ハワイ島に住み始めて初のTV観戦になるかと・・・）

それもちょっと楽しみだったりして・・・


今夜は

ミスアロハフラ・・・。

Aloha　

まさかの２日連続の更新・・・（驚く人多し、やれば出来る私です！）

実は

スケジュールに追われ、スルーしてしまっていた・・・。


３月２８日・・・

やっと？それとも、もう？

我らの３周年記念日でありました。

ちなみにこの日、私は宮城からの移動の日でした。　（忘れてました）


で、

３周年祝い！は・・・これ

３だけじゃわからないよねっ・・・

３周年祝い限定Tシャツであります・・・（今年もファンドレーザーTシャツでござる）

サンプルできあがりました。

３の中にあるモチーフは「Lehua」

我らのシンボルフラワーです！


さぁ、この”レフア３”はTシャツのどこにプリントされてるでしょう～

Aloha　

今年も日本の桜は見れず・・・。
また、桜の開花のニュースとともにコナに帰ってきました。

今回は多忙と寒さのダブルパンチを受けながらも
なんとか全レッスン完走！　（イェ～イ）
いい事も楽しい事も、ちょっとシンドイ時もあった・・・
そんなバラエティに富んだ３月でした。

フラ活動のことはきっと別なところ　でアップされるとおもうので
ここでは、また宮城県訪問のことを・・・


これに乗って、束の間の旅気分を・・・



さて
旅には、駅弁！





そして新幹線から見る富士山。 （やっぱり哀愁を感じる）





今回の宮城行きのお供はこの人・・・息子です。 （フラは踊りませんけどね）



一度、息子には被災地を見て欲しいとおもっていました。
行きの新幹線の中で、去年の震災やツナミで多くの被害があったことを
話し合いましたが、彼自身、最初はあまりピンとこなかったような。

でも、実際に行き、その場所を見たあと
学校の宿題のジャーナル（絵日記のようなもの）に宮城県に行ったことと
ツナミのことを書いていたので、何かは感じてくれたようでした。



さて
今回の初日は障害者支援サービス福祉会でのフラレッスン。
その場所もツナミの被害があり、床上７０ｃｍまで水がきて急いで避難したそうです。

そして私自身、はじめて障害者の方たちにフラを教える機会を得ました。
最初は自分にできるだろうかとちょっと緊張しましたが、
そんなことはすぐに吹っ飛び、すごく楽しかったです・・・

みなさんと一緒に「I Kona」を踊りました。

もう、みなさんの熱心さに圧倒されっぱなしで
気がつくとすぐ目の前で踊っていたりして・・・
楽しい、楽しいレッスンでした。




その夜、
夕食中に震度４の地震が・・・
あせっているのは私だけ？？
周りの人たちは、落ち着いて携帯の地震情報を見ていたりする・・・
（地元の知人曰く、もう震度４くらいでは大騒ぎはしない・・・らしい）



そして
一夜明けて・・・
2日目は、前回もおじゃました仮設住宅。
定期の集会をされているひと時をみなさんと一緒にフラ。
今回はかわいいゲスト、保育園の子供達４名も参加してくれました。



そのあとのお食事会にも参加させていただき、
食事をいただきながらいろいろとお話をしました。

震災後１年が経ちましたが、その時の状況と共に問題はあります・・・
でもね、みなさん「前向き！」そして「強い！」
寒さも忘れちゃうくらい、逆に元気をもらいました。　（すごい！）

Aloha
2月も中旬に突入・・・

岩沼行きの続きを・・・と思いながらも
日にちが経ってしまいましたね・・・

すでに、イベントに関しては
もうひとつのところで一緒に行った”ゆ”（またの名はジャーマネ？）がアップしているのでそちらに飛んでください。GO～


　　

1月後半、
スノーフレークが舞う宮城県岩沼市に行きました。



今回、私自身がやりたいとおもっていたことは
現地の人たちとたくさんお話すること。
今、みなさんが感じていることを知りたいとおもいました。

お会いしたみなさんは明るく笑っていらっしゃいました・・・
が、それも辛い経験をされ、がんばって乗り越えようとしている
笑顔だともおもいました。
実際に現地に赴き、画像ではわからない現状を知り
現地の方たちと時間を共有し、お話をさせていただき
改めて「絆」の大切さ、「心のケア」の必要性を感じました。


ところで
写真を見ていいただければわかる？かとおもいますが
今回、私踊りましたよ！
ここ最近は、踊りを見る側が多くて
仕事ではソロばかりでしたが
久しぶりに2人で一緒に踊り
久々にウリウリも振ってみました。
（どっちかわかる？？）






日本到着の次の日、時差ボケでの現地入りでしたが
事前に準備をしていただいた地元のみなさんのおかげで貴重な時間を過ごすことができました。
女子パワーですな・・・お世話になりました、みなさん！



また、地元FMいわぬまのパーソナリティーの方も取材に来ていただきました。
すらっと背の高いきれいな方なのでおもわず「フラやりません？」ってスカウトしてみた・・・

　

涙あり、笑いあり、いろいろ考えさせられた内容の濃い1泊2日。
キッズの元気やお年寄りたちのスマイルで逆にパワーをもらいました。

Alohaはここ岩沼にもある・・・Hug!

Aloha

きのう、極寒の日本から帰って来ました。
ハワイはあたたかい・・・

きょうは早速、母業復活で
朝から息子&その友達とプール・・・の付き添い。
ボーイズはプールでヒーローごっこして遊んでる・・・楽しそう！
私は仲間に入れず傍観者です。



そのあとはプールサイドでカードゲームに夢中。
これまた傍観者。



なのでiPadで更新にトライしてますが
写真が貼れない・・・
あとから載せることにして更新しちゃおう。（で、更新しましたよ、写真付）

宮城でお会いした方達を思い出してます。
みなさん、元気ですか？
早く春が来ればいいなぁ。
そしてまた、一緒にフラしたいです。